Nel 2026 la città di Groß-Umstadt celebra un anniversario storico: esattamente 60 anni fa è stato suggellato il gemellaggio con la città francese di Saint-Péray. Ciò che nel 1966 era iniziato come segno politico di riconciliazione è diventato uno dei gemellaggi più vivi della regione. Sotto il nuovo logo giubilare, che unisce cuore e vite, l’anno a venire è interamente all’insegna dell’amicizia franco-tedesca.
La promozione dello spirito internazionale e della tolleranza in tutti i campi della cultura è il compito centrale del Comitato di gemellaggio. Ma i paragrafi da soli non creano amicizia – sono gli incontri tra le persone che hanno sostenuto questo legame per sei decenni. In occasione delle «nozze di diamante» la città di Groß-Umstadt e il comitato presentano un programma annuale che unisce momenti culturali di rilievo, piaceri culinari e forza simbolica europea.
Apertura del giubileo dell’Eliseo
L’anno di festa inizia a gennaio, con una scelta storicamente consapevole. In riferimento all’anniversario del Trattato dell’Eliseo, giovedì 22 gennaio 2026 si tiene una serata di chanson. Dalle 19:30 (apertura porte alle 19:00) la sala non sarà solo riempita di melodie francesi, ma offrirà anche spazio alla storia: una mostra d’accompagnamento è dedicata al Trattato dell’Eliseo, fondamento delle relazioni franco-tedesche. Dal punto di vista culinario la serata sarà completata da vini della cantina sociale e da dolci tipicamente francesi.
Una primavera per l’Europa
Maggio 2026 è tradizionalmente all’insegna dell’idea europea. Il 9 maggio (Giornata dell’Europa) gli organizzatori invitano a una cerimonia al Gruberhof. Mentre la mattinata ha carattere ufficiale, il pomeriggio offre, con un informale «concerto con sedia pieghevole» della formazione Herznah, piacere culturale in un’atmosfera rilassata.
L’aspetto centrale dello statuto dell’associazione, la «promozione dell’incontro tra tedeschi e stranieri», sarà messo in pratica durante l’incontro di maggio dal 14 al 18 maggio. Una delegazione di Groß-Umstadt si reca a Saint-Péray. Nel bagaglio: sei artiste e artisti visivi nonché il coro «The Mondays», che rappresentano la diversità culturale di Groß-Umstadt in Ardèche.
Feste estive in blu-bianco-rosso
Nei mesi estivi il giubileo si sposta all’aria aperta. La Festa estiva internazionale del 14 giugno invita a un «Bal Folk», prima che la Johannisfest di fine giugno venga arricchita da accenti francesi – è previsto un «warm-up a colazione» sulla piazza del mercato con croissant.
La festa nazionale francese promette un culmine ricco di atmosfera. Il 14 luglio il Wendelinuspark si trasforma in un paesaggio da picnic nei colori del tricolore. Alla «Dîner en bleu-blanc-rouge» suoni di fisarmonica e piatti portati da ciascuno creano lo stile di vita francese nel cuore di Groß-Umstadt.
Un culmine particolare è la Festa del gemellaggio il 7 e 8 agosto nel Wendelinuspark. Qui non festeggiamo solo con Saint-Péray, ma mettiamo sotto i riflettori tutte le nostre città partner – quindi anche Santo Tirso e Dicomano. È l’occasione perfetta per rendere il gemellaggio tangibile per tutti i cittadini e vivere insieme la varietà delle nostre amicizie.
Il vino unisce: l’autunno festoso
Come partenariato di due città del vino, il succo della vite svolge un ruolo portante nell’anno giubilare, simboleggiato dal grappolo stilizzato nel nuovo logo giubilare.
3–7 settembre: visita di ricambio alla Festa del vino e del gemellaggio a Saint-Péray.
- 18–21 settembre: Winzerfest a Groß-Umstadt con cerimonia ufficiale per i 60 anni di esistenza.
- 24 ottobre: degustazione di vini francesi al Pfälzer Schloss.
A dicembre è previsto un incontro festoso di tutte le città partner nell’ambito del mercatino dell’Avvento di Groß-Umstadt.
Entra a far parte dell’amicizia
Un anniversario simile vive dell’impegno dei cittadini. Il Comitato di gemellaggio lavora su base volontaria e in modo apartitico. Chiunque voglia sostenere attivamente questo legame europeo è invitato di cuore a iscriversi all’associazione.
L’iscrizione è un contributo diretto all’intesa tra i popoli:
- Quota annuale per adulti: 18,00 €
- Quota familiare (genitori & almeno 1 figlio): 36,00 €
- Giovani (dai 14 anni): 12,00 €
Vuoi essere dei nostri? Le dichiarazioni di adesione sono disponibili presso l’amministrazione comunale (marketing urbano) o possono essere scaricate online. Festeggia con noi 60 anni di amicizia – per un’Europa aperta e tradizioni vive.
60 anni di amicizia viva tra Groß-Umstadt e Saint-Péray
Ancora nessun commento. Sii il primo!