Che cosa significa «São João» e da dove nasce questa tradizione?
«São João» è il nome portoghese di san Giovanni (Giovanni Battista). In Portogallo la Festa de São João è una delle feste popolari più importanti e vivaci di tutto l’anno e si celebra tradizionalmente al solstizio d’estate (intorno al 23 e 24 giugno). In origine era una festa pagana in onore del sole, del raccolto e della fertilità, prima di assumere in seguito un carattere cristiano. Oggi São João in Portogallo significa feste di strada esuberanti, il profumo delle sardine alla griglia, allegra musica folk e il tradizionale falò di San Giovanni. Con la festa a Groß-Umstadt portiamo proprio questa tradizione colorata e calorosa nell’Odenwald, per celebrare lo stretto legame con la nostra città partner Santo Tirso e con la nostra grande comunità portoghese!