Città gemellata dal 1966
Saint-Péray: dove maturano il vino e l’amicizia
Il nostro gemellaggio più antico, vissuto da sessant’anni – nella valle del Rodano, in Francia.
Il nostro gemellaggio più antico e forse più stretto ci porta nella valle del Rodano: dal 1966 un’amicizia profondamente radicata unisce Saint-Péray, nel dipartimento francese dell’Ardèche, e Groß-Umstadt. Ciò che è iniziato con una lettera da Saint-Péray porta ancora oggi il motto «Dove maturano il vino e l’amicizia».
Saint-Péray si trova sulla riva destra del Rodano, a pochi chilometri a ovest di Valence – in auto sono circa 750 chilometri da Groß-Umstadt. Dopo sessant’anni di gemellaggio, questa distanza per noi non conta più da tempo.
Come è iniziata l’amicizia con Saint-Péray
«Una pietra per la costruzione di un’Europa unita.»
Ludwig Wedel, sindaco di Groß-Umstadt, 1966
Una rete europea
Groß-Umstadt
Germania
Città gemellata dal 1966
Santo Tirso
Portogallo
Città gemellata con Saint-Péray e Groß-Umstadt
Asso
Italia
Città gemellata dal 2001
Tra il Rodano e il Massiccio Centrale
Saint-Péray si trova sul versante orientale del Massiccio Centrale, dove si apre la valle del Rodano, ed è in gran parte al riparo dal freddo mistral. La cittadina vive del fascino del sud della Francia e della serenità tipica dell’Ardèche.
5 km da Cornas · valle del Rodano · al riparo dal mistral
Le rovine del castello di Crussol e molto altro
I nostri consigli per Saint-Péray e dintorni – da aprire per tutti i dettagli.
La denominazione Saint-Péray
La denominazione ha ottenuto lo status AOC già nel 1936 e produce esclusivamente vini bianchi dai vitigni Marsanne e Roussanne. Da quando nel 1825 un cantiniere della Champagne insegnò il metodo ai viticoltori, ha anche una propria tradizione di spumanti, iniziata nel 1829 con le prime bottiglie stappate.
AOC dal 1936
Tra gli estimatori di questo vino figurano lo scrittore Alphonse de Lamartine, Alphonse Daudet, Richard Wagner – e lo zar Alessandro II.
Tradizione storica della denominazione Saint-Péray
Come arrivare e periodo migliore
Groß-Umstadt ······· Saint-Péray
Esplora Saint-Péray prima di arrivare
Luoghi da visitare, ristoranti, negozi, alloggi e informazioni pratiche – con i filtri trovi anche mete per gite nei dintorni.
60 anni di cuore e vite
Il gemellaggio è organizzato dalla nostra sezione Saint-Péray, con particolare attenzione agli scambi giovanili. Nel 2026 festeggiamo l’anniversario con un incontro a maggio e la visita di ritorno alla Festa dei vignaioli di Umstadt.
Incontro di maggio: 14–18 maggio 2026
Vivere il gemellaggio nelle nostre città gemellate
Novità dal gemellaggio
Domande frequenti
Entra a far parte di questa amicizia
Se le rovine di Crussol, il vino dell’Ardèche o sessant’anni di amicizia franco-tedesca ti hanno incuriosito: scopri anche Santo Tirso e Dicomano – oppure diventa socio e vieni con noi la prossima volta.
