Vai al contenuto

Viaggio della delegazione a Santo Tirso per la festa di São Bento 2025

di Verschwisterung Groß-Umstadt
| 2 min di lettura
Eine große Gruppe, Teil der São Bento 2025 Delegation aus Santo Tirso, posiert im Freien auf einer Wiese mit Palmen im Hintergrund; mehrere Frauen tragen traditionelle Kleider, und in der vorderen Mitte ist ein Baby in einem Kinderwagen zu sehen.

Dal 9 al 13 luglio 2025 una di circa 40 persone di ha fatto visita alla nostra portoghese . L’occasione era la ricca festa tradizionale São Bento, che ogni anno attira migliaia di persone in città – con musica, cultura, danza e un profondo legame con la storia dell’ordine benedettino.

Gruppenbild der Groß-Umstädter Delegation mit Weinhoheiten beim Fest São Bento in Santo Tirso 2025

🎉 Una festa dell’incontro e dell’amicizia

Già all’accoglienza in aeroporto siamo stati salutati calorosamente – l’ è stata, come sempre, travolgente. Insieme a delegazioni di Francia, Belgio e Spagna abbiamo partecipato a un variegato programma di festa che unisce tradizione e modernità.

Sulla centrale Praça 25 de Abril ci aspettavano concerti, danze e spettacoli. Che fosse alla cena al Wine House, ai ricevimenti ufficiali o alla solenne messa festiva in onore di São Bento – ovunque si sentiva il profondo legame culturale e la grande gioia di stare insieme.

Eine große Delegation sitzt an einem langen Esstisch in einem schwach beleuchteten Restaurant in Santo Tirso, unterhält sich und genießt eine Mahlzeit. An der Wand stehen Weinflaschen, und die Atmosphäre wirkt lebendig und gesellig und erinnert an das Fest São Bento 2025.
Eine große Menschenmenge versammelt sich nachts im Freien zum lebhaften Fest São Bento 2025 in Santo Tirso, umgeben von Leuchtreklamen, Essensständen und dekorativen Lichtern. Die Atmosphäre ist festlich und energiegeladen, als sich die Delegation den Feierlichkeiten anschließt.

🥁 Musica, processioni e un fuoco d’artificio di emozioni

Un culmine è stata la grande sfilata di tamburi attraverso il centro, in cui abbiamo marciato fianco a fianco con gruppi di e Santo Tirso. Altrettanto commovente: la solenne processione in onore di São Bento con musica, scout e molti spettatori lungo le strade.

Anche a livello culturale c’era molto da vedere: visite al monastero benedettino, alla Fábrica de Santo Thyrso e esibizioni musicali, tra gli altri, di Daniela Mercury e Mariza hanno completato il programma. A coronamento di tutto, uno spettacolo pirotecnico-musicale – musica e fuochi d’artificio in perfetta armonia sopra il Rio Ave.

Eine Gruppe lächelnder Musiker in passenden roten Hemden und Hüten trommelt auf dem Fest São Bento 2025 in Santo Tirso, umgeben von einer Menge Schaulustiger und festlicher Dekoration über dem Kopf.
Eine große Menschenmenge beobachtet das lebhafte Fest São Bento 2025 in Santo Tirso, bei dem Feuerwerk und Feuersäulen die kunstvolle Kirchenarchitektur erleuchten. Alle anwesenden Delegationen sind von der festlichen Szene begeistert.

La nostra delegazione ripensa con gioia e gratitudine a questi giorni speciali. La festa di São Bento è stata molto più di un viaggio – è stato un pezzo di vissuto. Ringraziamo i nostri ospitanti per la loro apertura, cordialità e i tanti incontri indimenticabili. 💛

La da Santo Tirso per la Winzerfest è già pianificata – non vediamo l’ora del prossimo rincontro! 🇩🇪🤝🇵🇹

Viaggio della delegazione a Santo Tirso per la festa di São Bento 2025

Ancora nessun commento. Sii il primo!

Scrivi un commento

Il tuo indirizzo e-mail non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *.

© 2026 | Comitato di gemellaggio della città di Groß-Umstadt