Saltar para o conteúdo

Visita à cidade parceira Dicomano para a Fiera d’Ottobre

por Verschwisterung Groß-Umstadt
| 3 min de leitura
Der Blick aus der Luft auf das üppig grüne Tal um Dicomano mit seinen verstreuten Häusern und Feldern unterstreicht den Charme dieser Partnerstadt, die sich bei leicht bewölktem Himmel auf die lebhafte Fiera d'Ottobre vorbereitet.

A parceria entre e o município italiano de foi de novo preenchida de vida, em outubro de 2025, com uma visita especial. De 2 a 6 de outubro, uma do viajou para Itália, não só para cultivar os profundos laços de , mas também para participar na festa popular anual, a .

Chegada e primeiras impressões culturais

Logo no dia da chegada, quinta-feira, 2 de outubro, os convidados de Groß-Umstadt sentiram a cordialidade tipicamente italiana. Após a viagem, cuja organização, da chegada à partida, decorreu de forma centralizada diante da , passaram a noite, como é tradição, nas famílias de acolhimento – a melhor forma de mergulhar diretamente na vida italiana.

A sexta-feira ficou então inteiramente sob o signo do Mugello, a pitoresca região em torno de Dicomano. A delegação fez uma excursão a Scarperia San Piero, onde visitou primeiro o histórico Palazzo dei Vicari. Em seguida, os visitantes tiveram, numa exposição, uma perspetiva do artesanato local, em especial a arte dos instrumentos cortantes. Após o almoço em conjunto no «Al Torrione», o grupo regressou e visitou o projeto artístico «BrizzoLArt» no Spazio Brizzolari. Do ponto de vista gastronómico, o dia terminou com um farto jantar no restaurante «Da Sergio», que incluiu, entre outros, uma entrada, um prato misto de assados no espeto e uma sobremesa.

Ato solene de amizade e início da feira

O sábado marcou o ponto alto oficial da viagem, tanto no que respeita à parceria como à Fiera d’Ottobre. O dia começou com a abertura da exposição «Memórias Entrelaçadas» no espaço diante da sala do conselho. Um momento particularmente importante foi a renovação dos acordos de parceria na sala do conselho. Esta cerimónia reafirmou o empenho de ambas as cidades em consolidar as relações de amizade.

Pontualmente à hora do almoço teve lugar a solene abertura da feira de outubro de 2025. A delegação desfrutou do almoço nos restaurantes locais, na «Ristopolleria» ou no «I Tremendo», antes de, ao início da noite, estar ainda previsto um aperitivo «Vinho & Música».

Um dia sob o signo da festa e do planeamento

O domingo, 5 de outubro, deu à delegação a oportunidade de desfrutar plenamente da feira de outubro. Foi um dia livre para participar nos variados eventos. Particularmente emocionante foi o papel ativo desempenhado por Groß-Umstadt num dos concursos gastronómicos centrais: Ingrid Grubmüller atuou como membro do júri da quinta edição de «La Disfida del Bardiccio», um concurso em torno da especialidade local de enchido, o Bardiccio. O almoço deste dia foi possível graças a vales para a banca do carnaval.

Apesar do movimento da festa, olhou-se também para o futuro. Logo de manhã realizou-se um briefing na sala do conselho para coordenar o planeamento do programa das cidades parceiras 2026. A viagem terminou à noite com um jantar de despedida cheio de ambiente no MCL – Dicomano. Também se pensou em quem preferia uma alternativa sem carne, oferecendo-se um menu vegetariano.

Na segunda-feira, 6 de outubro, a delegação partiu ao longo do dia. Os dias em Dicomano foram a prova de quão importantes são o contacto pessoal e as vivências partilhadas para a prosperidade da .

Visita à cidade parceira Dicomano para a Fiera d’Ottobre

Ainda sem comentários. Sê o primeiro!

Escrever um comentário

O teu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios estão marcados com *.

© 2026 | Comité de Geminação da Cidade de Groß-Umstadt