Du 9 au 13 juillet 2025, une délégation d’une quarantaine de personnes de Groß-Umstadt a rendu visite à notre ville partenaire portugaise de Santo Tirso. L’occasion était la riche fête traditionnelle São Bento, qui attire chaque année des milliers de personnes dans la ville – avec musique, culture, danse et un profond attachement à l’histoire de l’ordre bénédictin.

🎉 Une fête de la rencontre et de l’amitié
Dès l’accueil à l’aéroport, nous avons été chaleureusement salués – l’hospitalité était, comme toujours, écrasante. Avec des délégations de France, de Belgique et d’Espagne, nous avons participé à un programme de fête varié qui associe tradition et modernité.
Sur la centrale Praça 25 de Abril, des concerts, des danses et des spectacles nous attendaient. Que ce soit lors du dîner au Wine House, lors des réceptions officielles ou de la solennelle messe de fête en l’honneur de São Bento – partout on sentait le profond attachement culturel et la grande joie d’être ensemble.


🥁 Musique, processions et feu d’artifice d’émotions
Un temps fort a été le grand défilé de tambours à travers le centre-ville, où nous avons marché côte à côte avec des groupes de Saint-Péray et de Santo Tirso. Tout aussi émouvante : la solennelle procession en l’honneur de São Bento avec musique, scouts et de nombreux spectateurs le long des rues.
Sur le plan culturel aussi, il y avait beaucoup à voir : des visites du monastère bénédictin, de la Fábrica de Santo Thyrso et des prestations musicales, entre autres de Daniela Mercury et Mariza, ont complété le programme. Le point final couronnant a été un spectacle pyromusical – musique et feu d’artifice en parfaite harmonie au-dessus du Rio Ave.


Notre délégation repense avec joie et gratitude à ces jours particuliers. La fête de São Bento a été bien plus qu’un voyage – c’était un morceau de jumelage vécu. Nous remercions nos hôtes pour leur ouverture, leur chaleur et les nombreuses rencontres inoubliables. 💛
La visite de retour de Santo Tirso pour la fête des vignerons est déjà prévue – nous nous réjouissons des prochaines retrouvailles ! 🇩🇪🤝🇵🇹








































Voyage de la délégation à Santo Tirso pour la fête de São Bento 2025
Pas encore de commentaires. Sois le premier !