Attention : nouveau lieu pour le rendez-vous français – Hotel Hax !
Chers membres et amis de la section française,
en raison d’un dégât des eaux au Gruberhof, nous ne pourrons pas, au moins jusqu’à la fin de cette année, nous retrouver pour notre rendez-vous dans le « Kuhstall ».
Venez donc, s’il vous plaît, le mercredi 9 septembre 2026, après la visite du labyrinthe de maïs, à 19h30 au Gasthof zum Lamm (Hotel Hax) !
L’amitié vécue dans une ambiance détendue
Le jumelage ne vit pas seulement des grandes visites officielles, mais surtout des contacts personnels au quotidien. Nos rendez-vous vous offrent le cadre idéal pour garder vivante la culture de nos villes partenaires Saint-Péray et Dicomano même entre deux voyages.
Que tu sois déjà membre du comité de jumelage ou que tu veuilles simplement nous connaître : nos rencontres sont ouvertes à toutes les personnes intéressées. On y bavarde, on rit et on planifie, on y donne des conférences et on y projette des photos ou des films.
Le rendez-vous français (Saint-Péray)
Un souffle de « savoir-vivre » en plein cœur de Groß-Umstadt. Notre rendez-vous français s’adresse à tous les amis de notre ville partenaire Saint-Péray et aux amoureux de l’art de vivre à la française.
Nous nous retrouvons régulièrement pour échanger des nouvelles de l’Ardèche, planifier les prochaines rencontres ou simplement discuter autour d’un verre.
Nos rencontres ont généralement lieu le deuxième mercredi du mois à 19h30 dans l’« Kuhstall » du Gruberhof. Les invités sont toujours les bienvenus ; dans de rares cas (voir la liste des dates), une inscription préalable est demandée. Les invitations sont également publiées dans l’Odenwälder Bote et envoyées par e-mail aux membres.
Prochaines dates :
Lieu : Gruberhof (Raibacher Tal 22), sauf indication contraire
- 18.02.2026, 18h30, dîner de harengs à la brasserie (sur inscription uniquement !)
- 11.03.2026, 19:30
- 08.04.2026, 19:30
- 06.05.2026, 19h30, Hotel Hax / Gasthof zum Lamm
- 10.06.2026, 19:30
- 08.07.2026, 19:30
- 12.08.2026, 19:30
- 09.09.2026, 19:30
- 14.10.2026, 19:30
- 18.11.2026, 19h30, Hotel Hax / Gasthof zum Lamm
- 09.12.2026, 19:30
Contact : Wolfgang Friedrich (fr.stammtisch@verschwisterung.eu)
Le rendez-vous italien (Dicomano)
Benvenuti ! Notre rendez-vous italien apporte le charme de la Toscane et de notre ville partenaire Dicomano dans l’Odenwald.
Dans une ambiance conviviale, nous cultivons l’« amicizia », discutons des activités de la section italienne et profitons du temps passé ensemble. C’est l’endroit idéal pour rencontrer des personnes passionnées d’Italie et approfondir l’amitié germano-italienne.
Prochaines dates :
- 18.4. Randonnée de printemps
- 22.5. rendez-vous (rencontre post-Dicomano)
- 22.8. Fête d’été (La Famiglia)
- 25.10. rendez-vous
- 11.12. rendez-vous de l’Avent.
📍 Lieu : Gruberhof (Raibacher Tal 22)
Sauf indication contraire
Contact : it.stammtisch@verschwisterung.eu
Questions fréquentes
Participe !
et deviens membre
Notre jumelage vit grâce à des personnes comme toi ! Vis l’échange interculturel, des rencontres inoubliables et de véritables amitiés.
Pourquoi le jumelage est-il important ?
Les jumelages bâtissent des ponts entre les cultures et les personnes. Ils favorisent la compréhension, renforcent les amitiés et créent des occasions d’échange. Pour Groß-Umstadt, le jumelage signifie vivre activement l’ouverture au monde et la solidarité – une précieuse contribution à la paix et à la coopération internationale.
Avec trois partenariats très actifs et des voyages citoyens réguliers, le jumelage de Groß-Umstadt est considéré comme un exemple de jumelages européens vécus en Allemagne.
