Saltar para o conteúdo

Viagem da delegação a Santo Tirso para a Festa de São Bento 2025

por Verschwisterung Groß-Umstadt
| 2 min de leitura
Eine große Gruppe, Teil der São Bento 2025 Delegation aus Santo Tirso, posiert im Freien auf einer Wiese mit Palmen im Hintergrund; mehrere Frauen tragen traditionelle Kleider, und in der vorderen Mitte ist ein Baby in einem Kinderwagen zu sehen.

De 9 a 13 de julho de 2025, uma de cerca de 40 pessoas de visitou a nossa portuguesa . O motivo foi a tradicional festa de São Bento, que atrai todos os anos milhares de pessoas à cidade – com música, cultura, dança e uma profunda ligação à história da ordem beneditina.

Gruppenbild der Groß-Umstädter Delegation mit Weinhoheiten beim Fest São Bento in Santo Tirso 2025

🎉 Uma festa de encontro e amizade

Logo na receção no aeroporto fomos calorosamente recebidos – a foi, como sempre, esmagadora. Juntamente com delegações de França, Bélgica e Espanha, participámos num programa festivo variado que une tradição e modernidade.

Na central Praça 25 de Abril esperavam-nos concertos, dança e espetáculos. Quer no jantar no Wine House, nas receções oficiais ou na solene missa festiva em honra de São Bento – por todo o lado se sentia a profunda ligação cultural e a grande alegria de estar juntos.

Eine große Delegation sitzt an einem langen Esstisch in einem schwach beleuchteten Restaurant in Santo Tirso, unterhält sich und genießt eine Mahlzeit. An der Wand stehen Weinflaschen, und die Atmosphäre wirkt lebendig und gesellig und erinnert an das Fest São Bento 2025.
Eine große Menschenmenge versammelt sich nachts im Freien zum lebhaften Fest São Bento 2025 in Santo Tirso, umgeben von Leuchtreklamen, Essensständen und dekorativen Lichtern. Die Atmosphäre ist festlich und energiegeladen, als sich die Delegation den Feierlichkeiten anschließt.

🥁 Música, procissões e um fogo de artifício de emoções

Um ponto alto foi o grande desfile de tambores pelo centro da cidade, em que desfilámos lado a lado com grupos de e Santo Tirso. Igualmente comovente: a solene procissão em honra de São Bento, com música, escuteiros e muitos espectadores ao longo das ruas.

Também a nível cultural houve muito para ver: visitas ao mosteiro beneditino, à Fábrica de Santo Thyrso e atuações musicais, entre outras de Daniela Mercury e Mariza, completaram o programa. O remate de ouro foi um espetáculo pirotécnico-musical – música e fogo de artifício em perfeita harmonia sobre o Rio Ave.

Eine Gruppe lächelnder Musiker in passenden roten Hemden und Hüten trommelt auf dem Fest São Bento 2025 in Santo Tirso, umgeben von einer Menge Schaulustiger und festlicher Dekoration über dem Kopf.
Eine große Menschenmenge beobachtet das lebhafte Fest São Bento 2025 in Santo Tirso, bei dem Feuerwerk und Feuersäulen die kunstvolle Kirchenarchitektur erleuchten. Alle anwesenden Delegationen sind von der festlichen Szene begeistert.

A nossa delegação recorda com alegria e gratidão estes dias especiais. A Festa de São Bento foi muito mais do que uma viagem – foi um pedaço de vivida. Agradecemos aos nossos anfitriões pela sua abertura, cordialidade e pelos muitos encontros inesquecíveis. 💛

A de Santo Tirso para a Winzerfest já está planeada – estamos ansiosos pelo próximo reencontro! 🇩🇪🤝🇵🇹

Viagem da delegação a Santo Tirso para a Festa de São Bento 2025

Ainda sem comentários. Sê o primeiro!

Escrever um comentário

O teu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios estão marcados com *.

© 2026 | Comité de Geminação da Cidade de Groß-Umstadt