Johannisfest 2026 à Groß-Umstadt : un week-end à couper le souffle, riche en émotions

Le week-end dernier restera encore très longtemps vivant dans nos mémoires à tous. Avec des températures atteignant 40 degrés Celsius, nous avons vécu une fête exceptionnellement chaude mais fantastiquement fréquentée sur la place du marché historique. La Johannisfest de Groß-Umstadt a une fois de plus apporté la vie vibrante de notre ville partenaire portugaise directement chez nous. C’était une fête des sens qui a démontré de manière impressionnante les racines profondes de nos amitiés internationales.

La chaleur énorme a surtout exigé beaucoup des organisateurs et des invités, mais l’île viticole de l’Odenwald s’est montrée sous son jour le plus créatif. Pour rendre les températures caniculaires plus supportables, des brumisateurs rafraîchissants ont été installés sans attendre sur les grands parasols. Cette idée astucieuse a été accueillie avec beaucoup de gratitude et d’enthousiasme par les nombreux visiteurs. La Johannisfest de Groß-Umstadt s’est ainsi transformée en une oasis tropicale de bonne humeur, où la chaleur écrasante n’a absolument pas pu entamer l’ambiance exubérante.

Un paradis aquatique rafraîchissant sur la place du marché

Un remerciement tout particulier revient ici aux sapeurs-pompiers volontaires engagés de notre ville. Le samedi et le dimanche, les bénévoles sont arrivés avec un grand véhicule d’intervention et ont assuré le rafraîchissement ultime et salvateur. La place du marché a été transformée sans attendre en un paradis aquatique bouillonnant, qui n’avait pas son pareil dans toute la région. Petits et grands n’ont pas manqué de danser dans les fraîches fontaines d’eau et de chasser la chaleur de l’été.

De telles expériences communes et insouciantes sont le véritable cœur de notre travail ambitieux au comité. Grâce à la grande communauté portugaise qui a trouvé une seconde patrie à Groß-Umstadt, ce partenariat était un pas tout naturel. Santo Tirso se situe dans le nord verdoyant du Portugal, près de Porto, et est largement connue comme ville du textile et du vin. Quand nous rions ensemble à la Johannisfest de Groß-Umstadt, fêtons sans retenue et nous rafraîchissons ensemble, ce concept théorique de compréhension entre les peuples devient une merveilleuse réalité vécue.

Des sommets musicaux et des rythmes portugais

Le programme musical de cette Johannisfest de Groß-Umstadt n’a absolument rien laissé à désirer et a emballé le public. Le coup d’envoi furieux a été donné le vendredi soir par le groupe Watertight, qui a fait trembler la place du marché après l’ouverture officielle. Le samedi et le dimanche, Vitor Costa a ensuite apporté avec ses sonorités une touche méridionale sur la grande scène. Un autre point culminant a été le concert du célèbre chanteur portugais Miro Freitas tard le samedi soir.

Entre ces concerts, le groupe de folklore Rancho Folclórico nous a emmenés dans la riche tradition de nos villes partenaires portugaises. Avec leurs danses et leur musique authentique, ils ont célébré avec les « Rote Teufel » et le crépitant feu de la Saint-Jean une fête de pure joie de vivre. Ce merveilleux échange culturel montre de façon impressionnante comment les multiples influences de notre ville fusionnent harmonieusement. Tu trouveras d’autres aperçus passionnants de nos activités sur la page de présentation de notre jumelage.

Faire le bien ensemble : la grande tombola

Un point d’attraction tout particulier sur le site de la fête cette année a été notre passionnante tombola, qui a fait briller les visages. Lors de la petite tombola, les invités pouvaient se réjouir de gains immédiats garantis, car chaque billet acheté était gagnant. La grande tension s’est ensuite libérée le dimanche après-midi à 16 heures, lorsque les lots principaux ont été tirés au sort sur scène. Un heureux gagnant a pu se réjouir du sensationnel gros lot : une trottinette électrique flambant neuve.

Nous tenons à remercier du fond du cœur tous les sponsors qui, grâce à leurs lots généreusement offerts, ont rendu possible cette fantastique action. Le plus beau dans cette tombola, c’est toutefois la bonne cause qui se cache derrière et qui nous unit tous. L’intégralité des recettes de l’action revient directement à l’association pour les enfants atteints de cancer et de maladies chroniques e. V. à Darmstadt. C’est un sentiment merveilleux de savoir qu’à la Johannisfest de Groß-Umstadt, nous ne faisons pas que fêter, mais pouvons aussi aider activement.

Les Rote Teufel et une nuit inoubliable

Le point culminant absolu du programme musical, nous l’avons vécu tard le samedi soir. Le groupe de folklore Rancho Folclórico a créé, avec ce qu’on appelle les « Rote Teufel », une atmosphère incroyablement entraînante sur scène. Avec leurs rythmes entraînants et leurs danses traditionnelles, ils ont complètement envoûté le public de la Johannisfest de Groß-Umstadt. C’était un spectacle fascinant qui a transporté la culture riche et colorée du Portugal directement dans notre foyer hessois.

Lorsque le programme officiel de la fête a enfin trouvé sa conclusion bien méritée, l’énergie presque inépuisable était loin d’être retombée. Les Rote Teufel et les derniers invités en quête de fête se sont spontanément rassemblés et ont marché en chantant à tue-tête dans les rues sombres. Leur destination commune était le COP, le très apprécié Porto Club d’Umstadt. C’est là que la foule enthousiaste s’est retrouvée pour suivre ensemble, à 01h30 pile de la nuit, le match palpitant de l’équipe nationale portugaise et transformer la nuit en jour.

Deviens une partie de notre amitié sans frontières

De telles nuits magiques prouvent de façon impressionnante que le jumelage vécu va bien au-delà des chartes officielles et des rencontres formelles. Il vit des émotions vraies, de la spontanéité contagieuse et du profond attachement des personnes qui font la fête. La Johannisfest de Groß-Umstadt nous a de nouveau montré à tous à quel point l’échange culturel avec nos voisins européens est incroyablement enrichissant et beau. Nous repensons avec gratitude et fierté à ce week-end de fête chaud mais entièrement réussi.

As-tu maintenant toi aussi très envie de contribuer toi-même, la prochaine fois, à façonner cette atmosphère incomparable ? Nous cherchons toujours des personnes enthousiastes et ouvertes sur le monde qui veulent donner une vraie vie à nos amitiés internationales. Engage-toi chez nous, fais connaissance avec de merveilleux amis de France, d’Italie et du Portugal et fête avec nous de près le prochain grand événement. Deviens aujourd’hui encore membre de notre comité de jumelage et contribue activement à ce que l’Europe libre continue de grandir ensemble dans notre chère ville natale !