O fim de semana passado vai ficar ainda muito tempo vivo na memória de todos nós. Com temperaturas de até 40 graus Celsius, vivemos uma festa extraordinariamente quente, mas fantasticamente concorrida, na histórica praça do mercado. A Johannisfest de Groß-Umstadt trouxe mais uma vez a vida pulsante da nossa cidade parceira portuguesa diretamente para a nossa terra. Foi uma festa dos sentidos, que demonstrou de forma impressionante as profundas raízes das nossas amizades internacionais.
Sobretudo o enorme calor exigiu muito dos organizadores e dos convidados, mas a ilha vinícola do Odenwald mostrou o seu lado mais criativo. Para tornar as temperaturas de pleno verão mais suportáveis, foram instalados sem demora nebulizadores de água refrescantes nos grandes guarda-sóis. Esta ideia engenhosa foi acolhida com grande gratidão e entusiasmo pelos numerosos visitantes. A Johannisfest de Groß-Umstadt transformou-se assim num oásis tropical de bom humor, em que o calor opressivo não conseguiu, de todo, estragar o ambiente descontraído.
Um paraíso aquático refrescante na praça do mercado
Um agradecimento muito especial é devido aqui aos empenhados bombeiros voluntários da nossa cidade. No sábado e no domingo, os voluntários chegaram com um grande veículo de intervenção e proporcionaram o derradeiro e salvador refresco. A praça do mercado foi transformada num instante num borbulhante paraíso aquático, sem igual em toda a região. Pequenos e grandes não deixaram de dançar sob os frescos repuxos de água e de lavar o calor do verão.
Estas experiências comuns e despreocupadas são o verdadeiro coração do nosso ambicioso trabalho no comité. Graças à grande comunidade portuguesa que encontrou em Groß-Umstadt uma segunda casa, esta parceria foi um passo muito natural. Santo Tirso fica no verde norte de Portugal, perto do Porto, e é amplamente conhecida como cidade têxtil e vinícola. Quando rimos juntos na Johannisfest de Groß-Umstadt, festejamos descontraidamente e nos refrescamos em conjunto, este conceito teórico de entendimento entre os povos torna-se uma maravilhosa realidade vivida.
Pontos altos musicais e ritmos portugueses
O programa musical da Johannisfest de Groß-Umstadt deste ano não deixou absolutamente nada a desejar e arrebatou o público. O arranque furioso coube, na sexta à noite, à banda Watertight, que fez a praça do mercado tremer depois da abertura oficial. No sábado e no domingo, Vitor Costa trouxe depois, com os seus sons, um ambiente meridional ao grande palco. Outro ponto alto foi a atuação do conhecido cantor português Miro Freitas, ao fim da noite de sábado.
Entre estes concertos, o grupo folclórico Rancho Folclórico levou-nos à rica tradição das nossas cidades parceiras portuguesas. Com as suas danças e música autêntica, celebraram com os «Rote Teufel» e a crepitante fogueira de São João uma festa de pura alegria de viver. Este maravilhoso intercâmbio cultural mostra de forma impressionante como as múltiplas influências na nossa cidade se fundem harmoniosamente. Outras perspetivas emocionantes sobre as nossas atividades encontras na página de visão geral da nossa geminação.
Fazer o bem em conjunto: a grande tômbola
Um ponto de atração muito especial no recinto da festa este ano foi a nossa emocionante tômbola, que deixou rostos radiantes. Na pequena tômbola, os convidados podiam contar com prémios imediatos garantidos, pois cada bilhete comprado era premiado. A grande tensão libertou-se depois, no domingo à tarde, às 16 horas, quando os prémios principais foram sorteados no palco. Um feliz vencedor pôde alegrar-se com o sensacional prémio principal: uma trotinete elétrica novinha em folha.
Queremos agradecer de coração a todos os patrocinadores que, com os prémios generosamente disponibilizados, tornaram possível esta fantástica iniciativa. O mais bonito desta tômbola é, porém, a boa causa por trás dela, que nos une a todos. A totalidade das receitas da ação reverte diretamente para a associação para crianças com cancro e doenças crónicas e. V. em Darmstadt. É um sentimento maravilhoso saber que, na Johannisfest de Groß-Umstadt, não só celebramos, como também podemos ajudar ativamente.
Os Rote Teufel e uma noite inesquecível
O ponto alto absoluto do programa musical vivemo-lo ao fim da noite de sábado. O grupo folclórico Rancho Folclórico criou, com os chamados «Rote Teufel», uma atmosfera incrivelmente contagiante no palco. Com os seus ritmos vibrantes e as danças tradicionais, cativaram por completo o público da Johannisfest de Groß-Umstadt. Foi um espetáculo fascinante, que transportou a rica e colorida cultura de Portugal diretamente para a nossa casa hessiana.
Quando o programa oficial da festa chegou finalmente ao seu merecido fim, a energia quase inesgotável estava longe de se ter dissipado. Os Rote Teufel e os últimos convidados, ávidos de festa, juntaram-se espontaneamente e percorreram as ruas escuras a cantar em voz alta. O destino comum era o COP, o muito querido Porto Club em Umstadt. Aí reuniu-se a multidão entusiasta para acompanhar em conjunto, pontualmente à 01h30 da madrugada, o emocionante jogo da seleção nacional portuguesa e fazer da noite dia.
Torna-te parte da nossa amizade sem fronteiras
Estas noites mágicas provam de forma impressionante que a geminação vivida vai muito além de documentos oficiais e encontros formais. Vive das emoções genuínas, da espontaneidade contagiante e da profunda ligação das pessoas que celebram. A Johannisfest de Groß-Umstadt mostrou-nos mais uma vez a todos o quão incrivelmente enriquecedor e belo é o intercâmbio cultural com os nossos vizinhos europeus. Recordamos com gratidão e orgulho este fim de semana festivo quente, mas plenamente conseguido.
Ficaste agora também tu com muita vontade de ajudar a moldar tu próprio esta atmosfera incomparável da próxima vez? Procuramos sempre pessoas entusiastas e abertas ao mundo que queiram dar vida real às nossas amizades internacionais. Empenha-te connosco, conhece amigos maravilhosos de França, Itália e Portugal e celebra connosco, bem de perto, o próximo grande evento. Torna-te ainda hoje sócio do nosso Comité de Geminação e contribui ativamente para que a Europa livre continue a crescer em conjunto na nossa querida cidade natal!
Johannisfest 2026 em Groß-Umstadt: um fim de semana de cortar a respiração, cheio de emoções
Ainda sem comentários. Sê o primeiro!